LA TERRE TREMBLE AU CHILI...

Il y a eu un tremblement de terre la nuit de vendredi a samedi, vers 4h00. Nous nous sommes levés pour voir se qui se passait. Le lendemain nous avons appris que Conception était bien touchée par le tremblement de terre. Les nouvelles ne sont pas arrivées vites parce qu´il n´y a plus d´électricité. Au fur et a mesure des jours, nous avons appris l´étendu des dégat, notamment sur la cote Chilienne. Nous sommes des gros chanceux, comme dirait Ignacio "qual suerte !!!", ici il n´y a que de petits dégats : l´eau, l´électricité et certaines maisons abimées.
On continue a entrainer les chevaux au polo, étrangement la vie continue son cours !
En tout cas, pas d´inquiètudes a avoir pour nous, tout va bien !
On a hate de rentrer a la maison, sur la terre ferme !!!!